20191230



-   CUANDO MUERE LA NOSTALGIA   -
YA NO ES MI BARRIO 





Cuando paso por la carretera que bordea Mi Barrio, ya ni miro para sus calles, porque siento tristeza y pena... siento dolor, dolor de pérdida.

Y esta tristeza y esta pena y este dolor, supera mi nostalgia del barrio, el barrio donde me crié, el barrio de mi niñez.
Sinceramente, me gustaría poder pasearme por sus calles despertando recuerdos, bonitos recuerdos de lo allí vivido, de juegos, de anécdotas, de carreras por sus estrechas calles, jugando en las noches, en tantas y tantas noches de verano.

Asomándome a las puertas de las fachadas de las casas que fueron de mi amigos, puertas a las que tantas veces llamé y que, tantas veces, se abrieron a mi niñez. Todo esto está grabado en mi recuerdo, en esa parte del recuerdo que nunca se olvida.

Pero, hace no mucho tiempo, lo hice, volví a recorrer las calles de mi niñez, volví a recorrer las calles de mi barrio... y no lo volveré a hacer, porque no es agradable ver en lo que se ha convertido.

Es como ver, al cabo de los años, a ese amigo que fue y hoy, se ha convertido, en una sombra de si mismo. Recuerdo a mi amigo como era, pero no reconozco esta persona que ahora veo.
Esto mismo es lo que me pasa con MI Barrio, no lo reconozco, no es el lugar donde nos criamos... no es Mi Barrio, está en el mismo sitio, se le parece, pero no es Mi Barrio, YA NO ES MI BARRIO.

En la foto que adjunto se puede ver mi calle y se puede ver mi casa, bueno, lo que, de ella, queda. Con lo resplandeciente que siempre tenía, mi madre, su fachada, siempre perfectamente encalada, pintada y limpia, que daba alegría mirarla.

Siento mucho decir esto, pero así lo siento.
Es como ver un fantasma... dolor es poco, porque no hay nada más doloroso que ver como muere la nostalgia.

MPALACIOSH

https://www.youtube.com/watch?v=dY1HDAMX12A


20191215


TE BUSCARÍA...

Por aquel amor que pude haber sido,
pero, por las circunstancias
que la vida nos va deparando...
nunca fue.

Dedicado a ese idílico amor,
que todos hemos tenido,
alguna vez, y que,
en nuestra imaginación,
fue perfecto.

Porque la perfección

sólo puede vivir en esa imaginación,
ya que la dura realidad suele matar dicha perfección.

Pero que os voy yo a contar,
que ya no sepáis...

Dedicado a ese amor... donde quiera que esté.

SI ACASO TE VOLVIERA YO A ENCONTRAR, ALGUNA VEZ...

SI EL TIEMPO DEJARA DE VAGAR Y DIERA UN PASO ATRÁS...
MPALACIOSH


20191213


- BONITA LETRA -

Conozco a una persona que, desde hace tiempo, se dedica a traducir canciones, a hacer montajes de subtitulos y a subirlos a Youtube.

Si, es una de tantas personas anónimas que se dedican, desinteresadamente, a eso, a subir traducciones de canciones.
Yo lo considero un bonito hobby, para los que no dominamos el inglés oral y así poder entender lo que, en ellas, se dice.

Pues bien, esa persona ha tenido la gentileza de dedicarme hoy, una de sus traducciones, lo cual yo agradezco y aprecio, no os podéis imaginar hasta que punto, porque me ha llegado, su dedicatoria, hasta el mismísimo tuétano.

Y ahora me apetece compartir, esta bonita traducción, contigo.
Esta traducción, gentileza de esta persona.

Por cierto, el vídeo es de una bonita señorita llamada Marta... mi hija.

Con el montaje , te dejo.... BONITA LETRA.
MPALACIOSH